（利率公告：2006---8）

　　中国平安人寿保险股份有限公司于2006年9月1日公布：

　　·2006年8月份平安个人万能保险的结算利率为日利率万分之零点九一七八（日利率乘以365折算为年化利率，约等于3.35%）；

　　·2006年8月份平安团体万能保险的结算利率为日利率万分之零点九零四一（日利率乘以365折算为年化利率，约等于3.30%）；

　　说明：

　　平安个人万能保险目前包括平安智富人生终身寿险（万能型，A）、平安智富人生终身寿险（万能型，B）、平安智富人生终身寿险（万能型，A，2004）、平安智富人生终身寿险（万能型，B，2004）、平安稳赢一生两全保险（万能型）、平安稳赢一生两全保险（万能型，Ⅱ）；平安团体万能保险目前为平安财富人生团体年金保险（万能型）。

　　本次公布的结算利率数值仅适用于2006年8月份，并不代表未来的投资收益。客户可以通过我公司咨询电话95511、平安电子商务网站（网址：http://www.pingan.com）、保险顾问和分支机构客户服务中心查询相关的保单信息。

　　下次利率公布日期：2006年10月8日

　　中   国   平   安  人  寿   保  险   股  份  有  限  公  司

　　PING AN LIFE INSURANCE COMPANY OF CHINA. LTD.