尊敬的客户朋友：

　　您好！
　　在中国平安财产保险客户服务节到来之际，我谨代表公司全体员工，向您及您的家人表示最诚挚的感谢和最深切的祝福，感谢你们对平安一如既往的信赖和支持，祝愿每个家庭都幸福平安，每个企业都兴旺发达！
　　中国平安在您的支持下，十六年来不断发展壮大，业绩逐年攀升，正是您的支持才有了平安今日的辉煌。因此我们虽历经变革，却一直秉承“诚信第一、效率第一、客户至上、服务至上”的服务宗旨、专业创造价值的管理理念和以客户为导向的经营策略。近年来中国平安在国内率先实现车险网上通赔服务及赔案E化审批，客户服务热线95512也实现全国调度。中国平安仍将一如既往的坚持精耕细作，根据您的需求开发产品、创新渠道、提升服务，在新的经济环境中与您共同进步。
　　目前平安集团已经在海外成功上市，拥有保险、证券、银行、信托和海外业务为一体的多元化综合金融服务架构。中国平安所有的努力不是为了创造业内领先，而是尽可能满足您综合理财的需求。我们将原来的客户服务月举办为客户服务节，目的不只是与您一年一度共享这个节日，更希望通过服务节，了解您的意见和需求，打造一个更适合您的平安，共同创造美好的未来！
　　最后，请允许我再次向您的支持表示衷心地感谢，并祝您家庭幸福，身体健康，事业发达，平安吉祥！
　　
　　此致

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国平安财产保险股份有限公司

	董事长：
	二○○四年九月一日

English version